Archivio Mensile: agosto 2011
Inventario
Luce. Quando venni ad abitare qui, si trattò d’un trasloco d’urgenza. Già durante il sopralluogo avevo deciso dove e come avrei sistemato il mio studio e soggiorno. La stanza nella quale lavoro, circa quadrata, si apre su un piccolo balcone … Leggi l’articolo completo
Archiviato in La stanza del traduttore
Qui e altrove
Mai come nel mio caso la stanza del traduttore è un luogo dell’anima, più che uno spazio fisico. La mia mole corporea, che pure di spazio avrebbe bisogno, si sacrifica e si comprime a beneficio di un’espansione della mente. In … Leggi l’articolo completo
Archiviato in La stanza del traduttore
Sotto gli occhi del Budda
Prima di tutto, luce: il nostro angolo del traduttore è luminoso anche nelle giornate più cupe di novembre, quando il cielo di Milano è completamente immobile e rimane dello stesso color grigio topo dalle otto di mattina alle sei di … Leggi l’articolo completo
Archiviato in La stanza del traduttore
