La stanza del traduttore

Raccoglie spaccati di vita, ricordi, frammenti del quotidiano di chi lavora dietro le quinte di un libro: il traduttore, l'autore invisibile per eccellenza.

Il traduttore della stanza

The translator’s room… E qui cosa ci metto, stanza o camera? Cameretta? Cubicolo? Alcova o room of one’s own? Come declinare il tema? Cosa conservare e cosa buttare? What is … Continua a leggere

31 ottobre 2012